kata arkais yang terdapat dalam cerita hikayat bayan budiman

1. sebermula = mula-mula; pada mulanya
2. beranak = mempunyai anak
3. hatta = lalu ...; sudah itu lalu...; maka...
4. sangkaran = sangkar
5. hubaya-hubaya = sekali-kali; benar-benar (jangan ...)
6. perniagaan = perdagangan
7. mufakat = setuju; seia sekata; sepakat
8. paras = rupa muka; wajah
9. sahaja = saja
10. berhampiran = berdekatan (dengan)