apa arti dari The white darkness? di google terjemah kegelapan putih. tapi katanya ada artinya tersendiri.jadi yg benar itu apa?

the white darkness itu adalah kegelapan putih....the white artinya putih dan darknees artinya kegelapan

Jika dilihat dari segi novel:
The white darkness adalah sebuah novel yang bergenre dewasa
arti the white darkness adalah kegelapan putih atau kegelapan antartika yang dikatakan memiliki sebuah inner world(dunia lain) dengan mengorbankan orangl lain sebagai tumbal.Jadinya,darkness dalam maksud ini adalah pengorbanan untuk menujuu dunia lain dan  white adalah benua antartika

Jika digabungkan menjadi pengorbanan menuju dunia lain di Antartika

Jia dari terjemahan biasa:kegelapan putih


semoga membantu
jadikan ynag terbaik ya